あっぺとっぺ

2010年12月21日

息子が学校にスーツを着ていくから、準備して欲しいと言います。

なんでスーツなの?

なにが あるの?

就職活動始まるの?

会社説明会とかに 行くの?


次々質問する母さんに、息子は 知らん! とひと言…。

あっぺとっぺ話し聞いてこないで、

ちゃんと先生の話し聞いてきなさいよ!


と母さんの激が飛びました。

あっぺとっぺを調べると、

『首尾一貫していないこと。あやふやな事。』

と書いてありました。

う~ん、あっぺとっぺはあっぺとっぺな訳で…、標準語にぴったり当てはまる言葉が

みつからない母さんでした(^^ゞ


同じカテゴリー(仙台弁)の記事画像
おどげでね~。
しゃます
同じカテゴリー(仙台弁)の記事
 方言って難しい? (2017-03-04 11:38)
 ひっからびた? (2014-11-20 20:05)
 もぞこい (2013-08-26 15:01)
 がおる (2013-08-19 10:58)
 がらがらっつい (2013-08-11 21:42)
 むぐれそうに。。。 (2013-05-07 09:46)

Posted by ガミガミ母さん at 08:51│Comments(2)仙台弁
この記事へのコメント
おはようございま~す!

またまた書きこみしちゃいました~(^^;
そうです、泉図書館は去年?リニューアルしました。確かにいつも渋滞してるし、駐車場は地下にあります。
図書館、近くに出来るといいですね(^o^)

『あっぺとっぺ』は『いづい』と同じで、標準語で簡単に言いきれない言葉ですよね~私はばあちゃん子だったので、方言バリバリわかりますよ~岩手県民ですが…

息子さんのスーツの目的がわかるといいですね…
Posted by まだまだ8年目 at 2010年12月21日 10:17
まだまだ8年目さん、コメントありがとうございます~♪

   どんどん書き込んでやって下さい、母さん楽しみにしています(^_^)

   町が市になったら、図書館ができるのだそうです。
   いつの事やら…。

   そうそう、方言は標準語で表現できないから 方言なのであって、
   言葉に温かみがありますよね。

   できる事なら、息子と一緒に行って、説明を聞いてきたい母さんなのです…(^^ゞ
      
Posted by ガミガミ母さんガミガミ母さん at 2010年12月21日 11:56
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

削除
あっぺとっぺ
    コメント(2)