とうきび
2010年08月10日
先日の会話。
息子が、「サトウキビって 北海道でも取れるの？」
と聞くんです
「あのね～、 サトウキビ は沖縄で取れるんですよ。」
「だって、北海道で トウキビ が取れたって、テレビで言ってるよ。」
「あのね～、 トウキビ と サトウキビ は違うでしょう。」
「あれ？違うものなの？」
母さん、情けない…
トウキビ と サトウキビ の区別がつかない息子を持って…
ここできちんと教えてあげなければ…。
トウキビとは、「とうもろこし」の事ですよ。
『とうきび』とも言いますけど、『とうもろこし』と言う方が一番多いかな？
母さんが子どもの頃は 『とみぎ』 って言ってました。
そんな方言話も飛び出した、親子の会話でした(^^ゞ
息子が、「サトウキビって 北海道でも取れるの？」
と聞くんです
「あのね～、 サトウキビ は沖縄で取れるんですよ。」
「だって、北海道で トウキビ が取れたって、テレビで言ってるよ。」
「あのね～、 トウキビ と サトウキビ は違うでしょう。」
「あれ？違うものなの？」
母さん、情けない…
トウキビ と サトウキビ の区別がつかない息子を持って…
ここできちんと教えてあげなければ…。
トウキビとは、「とうもろこし」の事ですよ。
『とうきび』とも言いますけど、『とうもろこし』と言う方が一番多いかな？
母さんが子どもの頃は 『とみぎ』 って言ってました。
そんな方言話も飛び出した、親子の会話でした(^^ゞ
Posted by ガミガミ母さん at 12:12│Comments(12)
│親子の会話
この記事へのコメント
私の父も「とうきび」と言います(^w^)
なんだか微笑ましい会話でしたね☆
なんだか微笑ましい会話でしたね☆
Posted by しろねこ at 2010年08月10日 19:09
きゃ～～ 息子さん なんてかわいいんでしょう！！
我が家では全員「とみぎ」ですが 外では「とうもろこし」です♪
我が家では全員「とみぎ」ですが 外では「とうもろこし」です♪
Posted by うなこ
at 2010年08月10日 23:32
at 2010年08月10日 23:32う～ん
ほのぼのとした会話を聞かせて頂きました♪♪♪
ほのぼのとした会話を聞かせて頂きました♪♪♪
Posted by 痩せたいパパ at 2010年08月10日 23:42
at 2010年08月10日 23:42ははは♪
かわいいですね！
質問してくれたのが、私でよかった！と思う瞬間でしょうか～
かわいいですね！
質問してくれたのが、私でよかった！と思う瞬間でしょうか～
Posted by AmiA at 2010年08月11日 10:57
やっぱり「とみぎ」でしょう！
我家では、これが標準語です。
子供達は、外でどう言っているか判りませんけど～。
あはは～♪
我家では、これが標準語です。
子供達は、外でどう言っているか判りませんけど～。
あはは～♪
Posted by ろうどキングおがわ at 2010年08月11日 20:08
at 2010年08月11日 20:08しろねこさん、おはようございます〜♪
一つの物にいろんな呼び名。
言葉って、おもしろいですね
一つの物にいろんな呼び名。
言葉って、おもしろいですね
Posted by ガミガミ母さん at 2010年08月12日 09:17
うなこさん、おはようございます〜♪
ヒゲ顔の息子との会話なんですよ…、お恥ずかしい(^^ゞ
アハハ〜、家では「とみぎ」、外では「とうもろこし」わかるわかる
ヒゲ顔の息子との会話なんですよ…、お恥ずかしい(^^ゞ
アハハ〜、家では「とみぎ」、外では「とうもろこし」わかるわかる
Posted by ガミガミ母さん at 2010年08月12日 09:21
痩せたいパパさん、おはようございます〜(^O^)
学校では教えてくれない、言葉のお勉強でした(^^)v
学校では教えてくれない、言葉のお勉強でした(^^)v
Posted by ガミガミ母さん at 2010年08月12日 09:26
AmiAさん、おはようございます〜♪
本当に、家で母さんに聞いてくれて良かった〜！
「聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥」、聞かれた事にていねいに答えて、外で恥をかかないようにしてあげたいです(^^)v
本当に、家で母さんに聞いてくれて良かった〜！
「聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥」、聞かれた事にていねいに答えて、外で恥をかかないようにしてあげたいです(^^)v
Posted by ガミガミ母さん at 2010年08月12日 09:31
ろうどキングおがわさん、おはようございます〜♪
やっぱり〜o(^-^)o
「とみぎ」が一番美味しそうに聞こえますよね。
テレビで「トウキビ」と言ってたということは、それが正式名称？
やっぱり〜o(^-^)o
「とみぎ」が一番美味しそうに聞こえますよね。
テレビで「トウキビ」と言ってたということは、それが正式名称？
Posted by ガミガミ母さん at 2010年08月12日 09:37
北海道人の私はは「とうきび」です～（＾＾）
でも標準は「とうもろこし」だと思います～。
「とうきび」って全国に通じると思っていたら
大阪の友達に「とうきびって何！？サトウキビ？」
って言われたことが・・・
こっちでは「とみぎ」なんですね～♪
でも標準は「とうもろこし」だと思います～。
「とうきび」って全国に通じると思っていたら
大阪の友達に「とうきびって何！？サトウキビ？」
って言われたことが・・・
こっちでは「とみぎ」なんですね～♪
Posted by saru at 2010年08月16日 00:03
at 2010年08月16日 00:03saruさん、おはようございます～♪
そうか、北海道で『とうきび』って言うのか～。
『とうきび』 から 『サトウキビ』を連想したのが家の息子だけでなくて
ホッとしました(^^ゞ
そうか、北海道で『とうきび』って言うのか～。
『とうきび』 から 『サトウキビ』を連想したのが家の息子だけでなくて
ホッとしました(^^ゞ
Posted by ガミガミ母さん at 2010年08月16日 09:39
at 2010年08月16日 09:39
